DOAG-Studio-Interview: Eero Mattila – über Fremdsprachen zur IT

  • Erstellt von Marcos López
  • Panorama, DOAG.tv, Konferenz + Ausstellung

Wie der ehemalige Übersetzer und Dolmetscher als Quereinsteiger in die IT kam und Experte für Hochverfügbarkeit wurde.

Mit zwei Ministern in der finnischen Sauna

Der finnische Muttersprachler Eero Mattila breitet im Interview mit Johannes Ahrends seinen Werdegang aus, vom Deutsch- und Russischstudium zum Übersetzer und Dolmetscher, zu den Jobs in der Filmbranche bis hin zu den Engagements von Stadtverwaltungen und Behörden, die sogar – wie in Finnland üblich – auch mal in der Sauna enden können. So geschehen mit zwei Ministern aus Finnland und Schweden, die mit etlichen Kaltgetränken einiges zu besprechen hatten.
 

Umzug nach Deutschland

Mit dem familiär bedingten Umzug nach Deutschland, den zunächst privat erworbenen Kenntnissen im Umgang mit Computern und einer Anstellung als Sachbearbeiter im Bundestag, kam die IT-Karriere mit Oracle-Affinität Anfang der 1990er zunächst in Berlin ins Rollen und wurde später im öffentlichen Dienst in Bonn fortgeführt.

Der Quest-Experte lebt in Königswinter in der Nähe von Bonn und spielt auch in zwei Bands. Welche Instrumente er bevorzugt und welchen Stil die Bands zum Besten geben, verrät Eero Mattila im Interview.
 

Das DOAG-Studio

Das Studio der DOAG 2021 Konferenz + Ausstellung Online präsentierte in seinem dreitägigen Live-Programm vom 16. bis 18. November neben den stündlich wechselnden Vorträgen mehr als 30 Interviews mit Experten, Fachkräften, Wissenschaftlern und Spezialisten. Lediglich zwei Gespräche mussten wegen Terminkonflikten beziehungsweise aufgrund der unterschiedlichen Zeitzonen der Kontinente vorab aufgezeichnet werden.

So standen den Moderatoren Björn Bröhl (DOAG Vorstandsvorsitzender), Armin Wildenberg (DOAG Vorstand Data Analytics) und Martin Schmitter (Regionale Repräsentation NRW) alle Keynote-Speaker der #DOAG2021 und eine Vielzahl hochinteressanter Gesprächspartner Rede und Antwort.

Save the Date: Die DOAG 2022 Konferenz + Ausstellung findet vom 20. bis 23. September 2022 im Nürnberg Convention Center (NCC) statt. Der Call for Papers startete am 24. März 2022.